效率 · 这些英文学术写作利器,你都知道吗?

EndNote教程 | 2019-01-23 17:54

假期的时候在不停地写paper,「工欲善其事必先利其器」,虽然大家一直念叨,真的放在写paper的这事儿上面确实是很有很有很有道理啊!

这么久下来也攒了好一些宝藏一样的工具,和大家分享一下!

1、CNKI翻译助手

CNKI翻译助手,用来翻译学术词汇或非标准学术词汇很不错。它不是直接告诉你词汇的意思,而是搜索被翻译过的文献,综合出词汇或词组常被使用的意思,而且它倚靠CNKI总库所有的文献数据,在中译英这方面真的是很趁手了!!「宗法社会」「男尊女卑」这些词或许我们自己有记住,但是通篇看下来,看看其他的文献是怎么用的总会更肯定一些,而且还有新的发现!

2、Cite this for me

Cite this for me是一个特别好用的参考文献自动生长器。

写paper其中一个很重的力气活一定是参考文献的引用,海外对于reference对要求十分严格,如果是不熟悉,真的是很耗时间。

因为针对不同的格式有不同的要求,这些要求数目繁多,即使有时明白排列规则,不小心还是会犯格式上的错误。而Cite this for me可以生成各种格式的参考文献,包括Harvard格式,APA格式,MLA格式及其他各种学术文献参考需要的格式。甚至还可以进行书籍的检索,自动生成reference!

XMind作为思维导图工具自然大家都很熟悉了,但是把它和学术联系在一起还是有一个蛮有趣的想法可以和大家分享的。之前听到过一位教授的报告,很详细地说了他怎么教导学生做方法树/思维导图,他说,思维导图不仅在论文写作的过程里起作用,而且还可以:

Present your work to other people with different background?

Evaluate other people’s research contributions?

Identify potential collaborators and common basis?

Develop, organize, and develop a PhD thesis?

Predict potential research impacts for a given topic (PhD thesis)

而这个思维导图,应该在你进入这个领域时就逐渐开始生长架设,平时阅读文献的时候,也要思考,这份文献处于方法树的哪个位置。这是一位网友画的关于Rotor Balancing领域的思维导图,而他也就此写了一份高质量的综述。

4、MarginNote

MarginNote是一款好用到爆炸的文献阅读APP,在你进行标注之后,MarginNote 3 会为你标注的内容自动生成学习卡片,放在文献的旁边,并支持自由添加笔记、音频、手绘等,不受页面尺寸制约,就像在纸上的空白边缘处记笔记一样。

可以使用高亮、圈选、选中、手绘等工具对内容进行标注,而 MarginNote 3 则会将它们剪辑为卡片,按大纲排列于左侧,并生成思维导图。

打开摘录设置,你可以看到「自动添加到脑图」这个选项。开启后,当你添加新的摘录时,MarginNote 3 会自动帮你将卡片放到脑图的相应章节里。比如你在 A 书的第一节的第二章摘录了一段文字,那么这个卡片就会进入到脑图的「A 书 - 第一节 - 第二章」中。这对于阅读文献和专业书籍非常有帮助,能够大大节省你做脑图的时间。

此外,MarginNote还有自带OCR功能,把扫描版PDF中的图片内容转换成为文字,还有复习模式,应对考试周的重点复习,还可以通过印象笔记、iCloud等服务进行数据同步……真的是iPad上的一款学术利器了!

5、Endnote

现在小陈和我在尝试把paper上的reference都通过Endnote来管理。如果我们打算真正从事学术道路的话,其实会发现,论文写完了之后你再想要组织reference,再去想从哪本书找到的case或者引用的哪本书的statistics往往已经太晚了,所以一定要在准备论文阶段的时候做好工作。

对于Endnote的优点大概是这样几个:

1. 集成MS Word,写论文的时候,直接选择格式,例如APA然后插入,然后文内引用和文尾的reference就自动生成了。另外也集成了数据库,API等高级功能。2.下载的PDF格式的论文可以直接导入到Endnote,一键搞定,自动识别出reference!几乎所有的主流学术数据库都支持这个软件!!3.可以在云端备份,我好几年积累的reference,换过好几次电脑,有时候用学校图书馆公用电脑都没问题,一样可以写论文(这点真心好用)

4.分类管理5.可以连接好多论文数据库然后搜索keywords.

这里送给大家一个福利,是中科院授权Windows的Endnote版本,在后台回复「Endnote」即可下载!